簡介
《論語》是孔子宣導的儒學經典，它所揭示的人生典範至今仍是中國人行為舉止的標準，歷2500年而不衰！在此期間的大部份時間，儒學是中華民族以至東亞諸國的精神支柱。而儒學薰陶下形成的倫理、道德並促成東亞諸國人民的積極、進取的生活和工作態度，許多學者認為這是造就現代東亞經濟奇跡的重要因素之一。
在《論語今譯時析》增訂版中，本社重新整理原來的內容，補充各則中對於當今生活仍然不失鮮活意義的例子，並且在解釋的過程中，試圖以更多例子作比較，讓來自不同文明和宗教背景的讀者對儒家有著同情之理解、切近之反思。另外，我們也著重鑒別《論語》的本來意義，務求表達先秦儒家的思想。
本書以中、英出版，以鼓勵不同民族、國籍的讀者一同閱讀研究《論語》。能看懂中英文的讀者更可從兩種語言的表達中作比較，加深對有關文化概念的了解。
|
